Beispiele für die Verwendung von "Главными" im Russischen

<>
Зависимые слова следуют за главными. Залежні слова йдуть за головним.
Главными героями фильма является влюбленная пара. Головні герої фільму - закохана пара.
Именно они являются главными лоббистами. Саме вони є головними лобістами.
Главными природными достопримечательностями Самуи являются два водопада. Основні визначні пам'ятки Самуї - два водоспади.
Главными причинами появления рака считаются: Основними причинами виникнення раку вважаються:
Сплавы являются главными конструкционными материалами. Сплави є найголовнішими конструкційними матеріалами.
Главными органами дыхательной системы являются лёгкие. Головним органом дихальної системи є легені.
Главными объектами "джихада" выступают Израиль и США. Головні об'єкти "джихаду" - Ізраїль і США.
Главными преимуществами ортопедической стоматологии являются: Головними перевагами ортопедичної стоматології є:
Главными задачами Финансово-экономического управления являются: Основними завданнями фінансово-економічного управління є:
Главными методами диагностирования токсоплазмоза считаются: Головними методами діагностування токсоплазмозу вважаються:
Главными задачами Государственного казначейства Украины являются: Основними завданнями Державного казначейства України є:
Главными симптомами абстинентного синдрома являются: Головними симптомами абстинентного синдрому є:
Главными темами стали Сирия и Украина. Основними темами були Сирія і Україна.
Главными курортными зонами побережья являются: Головними курортними зонами узбережжя є:
Главными задачами транспортно-трасологической экспертизы являются: Основними завданнями транспортно-трасологічної експертизи є:
Главными ценностями провозглашены идеалы: свобода; Головними цінностями проголошені ідеали: свобода;
Главными задачами спортивно-массовой работы являются: Основними завданнями спортивно-масової роботи є:
Главными районами украинского гончарства были: Головними районами українського гончарства були:
Главными положительными сторонами данного метода являются: Основними позитивними сторонами такого методу вважаються:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.