Exemplos de uso de "Городские" em russo

<>
mostrar
Это признавали и городские власти. Це визнала й міська влада.
Так, городские поседения делят на: Так, міські поселення поділяють на:
Киевское и Севастопольское городские управления юстиции; Київського та Севастопольського міських управлінь юстиції;
заставляло городские власти заниматься рынками? змушувало міську владу опікуватись ринками?
Около 1224 поселение получает городские права. Близько 1224 поселення отримує права міста.
ориентация на городские пролетарские слои. орієнтація на міські пролетарські верстви.
Видны крупные города и городские агломерации. розвиток великих міст і міських агломерацій.
комбинированные описания и городские загадки. комбіновані опису та міські загадки.
Подключайте мобильные и городские номера Підключайте мобільні і міські номери
Городские соревнования по настольному теннису. Міські змагання з настільного тенісу.
Городские новости, госзакупки, решение, обсуждения. Міські новини, держзакупівлі, рішення, обговорення.
Городские пропуски (билеты "Все включено") Міські пропуски (квитки "Все включено")
К дому подведены городские коммуникации. До неї підведено міські комунікації.
Городские пейзажи от rob smith Міські пейзажі від rob smith
В Петербурге проверили городские пляжи. У Тернополі перевірили міські пляжі.
Киевский и Севастопольский городские суды. Київський і Севастопольський міські суди.
Городские аварийные службы (телефоны, Донецк) Міські аварійні служби (телефони, Донецьк)
Источником теплоснабжения служат городские теплосети. Джерелом теплопостачання служать міські тепломережі.
Городские легенды называют церковь "казацкой". Міські легенди називають церкву "козацькою".
Городские медики справляются своими силами. Міські медики справляються своїми силами.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS