Sentence examples of "Готовя" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all232 готує66 готують44 готувати36 готуємо24 готували11 готував10 готуйте8 готувала6 готуй4 готувало3 готується3 готуєте3 готую3 приготувати2 готуючи2 виготовляють2 готувалася1 підготовку1 підготовка1 готуватимемо1 готуєш1

show all

Его любви готовя тайный дар, Його любові готуючи таємний дар,

(Готовя ответ, используйте документы 1, 2 к (Готуючи відповідь, використайте документи 1, 2 до

"ГПУ готовит экстрадицию", - добавил он. "ГПУ готує екстрадицію", - додав він.

К важным датам готовят спецвыпуски. До важливих дат готують спецвипуски.

Готовить чебуреки по предыдущему рецепту. Готувати чебуреки за попереднім рецептом.

Готовим с литовскими и венгерскими. Готуємо з литовськими та угорськими.

Пучеро готовили на несколько дней. Пучеро готували на кілька днів.

К чему творец меня готовил, До чого творець мене готував,

Готовь со мной в Италии Готуйте зі мною в Італії

Совет готовила проекты различных постановлений. Рада готувала проекти різних постанов.

Оля, готовь адреналин в сердце... Оля, готуй адреналін в серце...

Училище готовило столяров, слесарей, кузнецов. Училище готувало столярів, ковалів та слюсарів.

Сейчас его готовят к подписанию. Зараз він готується на підпис.

Какие сюрпризы готовите к выставке? Які сюрпризи готуєте до виставки?

"Я готовлю поездку на восток Украины. "Я готую поїздку на схід України.

Можно самостоятельно готовить еду на кухне. Можна самостійно приготувати їжу на кухні.

Из плодов готовят суррогат кофе. З насіння виготовляють сурогат кави.

Выставку готовили не один месяц. Експозиція готувалася не один місяць.

готовить ребенка к самостоятельной жизни; підготовку дітей до самостійного життя;

Готовить воспитанников к самостоятельной жизни; підготовка учнів до самостійного життя;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download