Exemples d'utilisation de "Графическое" en russe

<>
верстка, графическое оформление, форматирование текстов; верстка, графічне оформлення, форматування текстів;
Векторный объект - это графическое отображение математической функции. Об'єкти векторної графіки є графічними зображеннями математичних функцій.
Графическое оформление сайта выполнено профессионально. Графічне оформлення сайту виконано професійно.
Графическое представление всей линейки продуктов Графічне представлення всієї лінійки продуктів
Графическое мышление - элемент образного мышления. Графічне мислення - елемент образного мислення.
Графическое представление измеренных и построенных элементов; Графічне представлення вимірюваних і побудованих елементів;
электроэнцефалограмма (графическое изображение биоэлектрической мозговой активности); електроенцефалограма (графічне зображення біоелектричної мозкової активності);
Альтернативное графическое представление графа Бигса - Смита. Альтернативне графічне представлення графа Бігса - Сміта.
Графическое сокращение всегда пишется строчными буквами. Графічне скорочення завжди пишеться малими літерами.
графическое изображение изменений какой-либо величины; графічне зображення змін якої величини;
Компанию процессору составляет графическое ядро Adreno 320. Компанію процесору складає графічне ядро Adreno 330.
Главная> Графический дизайн> Дизайн визиток Головна> Графічний дизайн> Дизайн візиток
разработчик игровых и графических систем; розробником ігрових і графічних систем;
Трафаретная печать и графические Crafts Трафаретний друк і графічні Crafts
Инструменты рисования растровых графических редакторов. Інструменти малювання растрового графічного редактора.
DNK (виртуальная студия графического дизайна) DNK (віртуальна студія графічного дизайна)
Графическая серия М. Дерегуса "Катерина" Графічна серія М. Дерегуса "Катерина"
Значок является графическим представлением объекта. Значок - графічне подання об'єкта.
Программные средства обработки графической информации. Програми для обробки графічної інформації.
Графически доказать это намного проще. Графічно довести це набагато простіше.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !