Exemplos de uso de "Действие" em russo com tradução "дії"

<>
Действие разворачивается во вселенной "Покемона". Дії розгортаються у всесвіту "Покемонів".
Добро пожаловать в Европейское Действие! Ласкаво просимо до Європейської Дії!
оказывает мочегонное, обезболивающее и противомикробное действие. чинить сечогінну, знеболюючу і протимікробну дії.
• составления протокола о процессуальном действии; • ознайомлюватися з протоколом процесуальної дії;
Сервис электронных петиций в действии. Сервіс електронних петицій в дії.
Взгляните на конструктор в действии! Подивіться на конструктор у дії!
Цензура в действии от СБУ. Цензура в дії від СБУ.
Это пресловутая декоммунизация в действии. Це горезвісна декомунізація в дії.
Выездная бригада врачей в действии Виїзна бригада лікарів в дії
Код доступа к регистрационному действию Код доступу до реєстраційної дії
Процесс по действию обратный Upload. Процес по дії зворотній Upload.
Эстрадный спектакль предусматривал три действия. Естрадна вистава передбачала три дії.
Кенго временно исчезает из действия. Кенго тимчасово зникає з дії.
Она, как бомба замедленного действия. Ця дівчина як бомба уповільненої дії.
В результате действия выполняются некачественно. В результаті дії виконуються неякісно.
Жалоба на неправомерные действия нотариуса. посиланням на неправомірні дії нотаріуса.
Такие действия являются серьезным правонарушением. Такі дії є серйозним правопорушенням.
Эти действия называют логистическими операциями. Ці дії називають логістичними операціями.
сбивание на машинах периодического действия Збивання на машинах періодичної дії
когда противопоказаны препараты системного действия; коли протипоказані препарати системної дії;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.