Exemplos de uso de "Денежные" em russo com tradução "грошової"

<>
Расписка о получении денежного займа Розписка про отримання грошової позики
Формально-юридическое устройство денежной системы Формально-юридична будова грошової системи
Проанализировать инструменты кредитно - денежной политики. Проаналізувати інструменти кредитно - грошової політики.
"Кейнсианское" объяснение - нехватка денежной массы. Кейнсіанське пояснення пов'язує кризу з нестачею грошової маси.
Рубль стал устойчивой денежной единицей. Рубль став стійкої грошової одиницею.
Международное обозначение денежной единицы - BGN. Міжнародне позначення грошової одиниці - BGN.
Выделить цели кредитно - денежной политики. Виділити мети кредитно - грошової політики.
сортировка, обработка, формирование денежной наличности; сортування, обробка, формування грошової готівки;
В Великобритании введена десятичная денежная система. Існувала до введення десяткової грошової системи.
для единоразового денежного обеспечения военнослужащих Крыму. для одноразової грошової забезпечення військовослужбовців Криму.
изменение денежного предложения меняет процентную ставку; зміна грошової пропозиції міняє процентну ставку;
Договорам финансирования под уступку денежного требования. Договір фінансування під уступку грошової вимоги.
Подсистема нормативной денежной оценки земельных участков Підсистема нормативної грошової оцінки земельних ділянок
выплата одноразовой денежной помощи при демобилизации; виплата одноразової грошової допомоги при демобілізації;
заявление о выплате единовременной денежной помощи; заяву про виплату одноразової грошової допомоги;
Тактика денежной политики должна быть гибкой. Тактика грошової політики мусить бути гнучкою.
Внедрялись программы денежной помощи и компенсаций. Запроваджувалися програми грошової допомоги і компенсацій.
несдачи денежной выручки в кассу предприятия; нездачі грошової виручки в касу підприємства;
M - величина денежной массы в обращении. М - величина грошової маси в обігу.
утверждение денежной оценки неденежного вклада участника; затвердження грошової оцінки негрошового вкладу учасника;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.