Sentence examples of "Детям" in Russian

<>
Долги родителей переходили к детям. Борги батьків переходили до дітей.
Почему детям не нравится читать? Чому діти не люблять читати?
Детям Рубашки Вишиванки Для мальчиков Дітям Сорочки Вишиванки Для хлопчиків
Для чего детям сдавать экзамены? Навіщо моїй дитині здавати екзамени?
Наследование родителей по детям не допускалось. Спадкування батьків по дітях не допускалося.
Желаем всем детям счастливого детства! Бажаємо усім діткам щасливого дитинства!
Помощь детям с особыми нуждами; Підтримка дітей з особливими потребами;
Назначать препарат детям не рекомендовано. Призначати препарат дітям не рекомендується.
Митохондрии передаются детям только от матери. Мітохондрії передаються дитині лише від матері.
Детям передают теплые вещи, игрушки, канцтовары. Діткам передають теплі речі, іграшки, канцтовари.
Терпеливость, доброжелательность, чуткость, любовь к детям. Терплячість, доброзичливість, чуйність, любов до дітей.
Выбирая THERMEX, Вы помогаете детям! Обираючи THERMEX, Ви допомагаєте дітям!
Учителя компетентные и внимательные к детям. Вчителі компетентні та уважні до дітей.
Круглый стол "Сердце отдаю детям" Круглий стіл "Серце віддаю дітям"
быть внимательным к женщинам и детям. бути уважним до жінок і дітей.
C Детям спички не игрушка! C Дітям сірники не іграшка!
Давайте сохраним природу нашим детям и внукам! Збережемо природу для наших дітей та онуків!
Книжная выставка "Сердце отдаю детям" Книжкова виставка "серце віддаю дітям"
Новорожденным детям Инфлювак не ставят. Новонародженим дітям Інфлувак не ставлять.
Социальный проект "Подари детям радость" Соціальний проект "Подаруй дітям радість"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.