Ejemplos del uso de "Добавить" en ruso

<>
Добавить 10 л теплой воды. Додати 10 л теплої води.
Добавить виджет на главный экран. Додайте віджет до головного екрана.
Желательно добавить специй в горячее. Бажано добавити спецій в гаряче.
Нажмите "Добавить в Apple Wallet". Натисніть "Додати в Apple Wallet".
Добавить дополнительные камеры и мониторы Додайте додаткові камери та монітори
* Добавить водяной знак к изображению * Додати водяний знак до зображення
6 дней, добавить: Рейнская долина, Ротенбург 6 дні, Додайте: Рейнська долина, Ротенбург
Добавить перец, гвоздику и кориандр. Додати перець, гвоздику і коріандр.
Добавить: ул. Здолбуновская, 7D, Киев, Украина Додайте: вул. Здолбунівська, 7D, Київ, Україна
Добавить 25 мл жидкого мыла. Додати 25 мл рідкого мила.
Добавить сливочное масло и рубленую петрушку. Додайте вершкове масло і подрібнену петрушку.
Добавить промежуточный пункт Проложить маршрут Додати проміжний пункт Прокласти маршрут
15 дней, добавить: Баден-Баден, Шварцвальд, Дрезден 15 дні, Додайте: Баден-Баден, Шварцвальд, Дрезден
нажать "Добавить акцию с промокодом" натиснути "Додати акцію з промокодом"
5 дней, добавить: Форт-Лодердейл 5 дні, додати: Форт-Лодердейл
Добавить в пожеланиях даже нечего. Додати в побажаннях навіть нічого.
Добавить объявление о свободном грузе Додати оголошення про вільний вантаж
11 дней, добавить: Дордонь, Бордо 11 дні, додати: Дордонь, Бордо
Как добавить контакт в Скайпе Як додати контакт в Скайпі
Добавить текстовое содержание ваших фотографий Додати текстовий зміст ваших фотографій
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.