Exemplos de uso de "Договор" em russo

<>
Бартерный договор: понятие и особенности. Бартерний договір: поняття та особливості.
Настоящий договор на брокерское обслуживание. Висновок договору на брокерське обслуговування.
Договор о патентной кооперации (РСТ); Договором про патентну кооперацію (РСТ);
"Газпром" разорвал договор с "Туркменгазом" "Газпром" розірвав контракт з "Туркменгазом"
Белоцерковский договор утратил свою силу. Білоцерківська угода втратила свою силу.
Договор заключен с протоколом разногласий. Угоду підписано з протоколом розбіжностей.
Кто может заключить договор суперфиция? Хто може укласти договір суперфіцію?
1651 г - Белоцерковский мирный договор. 1651 р.- підписання Білоцерківського мирного договору.
Дэнни Симпсон продлил договор с "Лестером" Денні Сімпсон продовжив контракт з "Лестером"
Договор между Швецией и Данией Угода між Швецією і Данією
2 июля парламент Молдавии ратифицировал этот договор. 2 липня парламент Молдови ратифікував свою угоду.
Типовой договор сберегательного счета (ФЛП) Типовий договір ощадного рахунку (ФОП)
трудовой договор с наемным работником; трудового договору з найманим працівником;
Договор рассчитан до лета 2022 года. Контракт розраховано до літа 2022 року.
Уоллингфордский договор (англ. Treaty of Wallingford; Воллінгфордська угода (англ. Treaty of Wallingford;
В 1907 г. был заключён англо-русский договор. 1907 р. - підписано англо-російську угоду.
совладельцы могут заключить корпоративный договор. співвласники можуть укласти корпоративний договір.
Такой электронный договор является публичной офертой. Текст цього Договору є публічною офертою.
Макаренко отказался продлевать договор с "Динамо" Макаренко відмовився продовжувати контракт з "Динамо"
Учредительным документом СПС является Канберрский договор. Установчим документом СПС є Канберрська угода.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.