Exemplos de uso de "Доказал" em russo com tradução "довести"

<>
Можно доказать ряд следующих утверждений. Можна довести ряд наступних тверджень.
Доказать, что ты значимая личность. Довести, що ти значима особистість.
Доказать обратное потом совсем непросто. Довести зворотне потім зовсім непросто.
Я могу тебе это доказать! Ми можемо це вам довести!
Документально доказать свою текущую платежеспособность. Документально довести свою поточну платоспроможність.
Доказать вину работника обязан наниматель. Довести вину працівника має роботодавець.
Графически доказать это намного проще. Графічно довести це набагато простіше.
доказать конкурентоспособность выбранных регионов (стран); довести конкурентоспроможність вибраних регіонів (країн);
Даг пытается доказать свою невиновность. Наруто намагається довести свою невинність.
Это неправда - но как это доказать? Це неправда, але як це довести?
Росс всячески пытается доказать это Рэйчел. Росс всіляко намагається довести це Рейчел.
Доказать несостоятельность статьи Гроссмана довольно просто. Довести неспроможність статті Гроссмана досить просто.
Доказать обратное, не контролируя сети, невозможно. Довести протилежне, не контролюючи мережі, неможливо.
Однако современные технологии позволили доказать обратное. Однак сучасні технології дозволили довести зворотне.
Теперь легко доказать что вы профи! Тепер легко довести що ви профі!
Доказать вину мошенников удаётся не всегда. Довести вину зловмисників не завжди вдається.
Далее мы и попытаемся доказать этот тезис. Далі ми й спробуємо довести цю тезу.
Кто-то скажет: это ещё нужно доказать. Хтось скаже: це ще потрібно довести.
Регионалам нужно доказать мировому сообществу свою эффективность. Регіоналам потрібно довести світовій громадськості свою ефективність.
Естественно, предварительно необходимо доказать эргодичность данной системы. Звісно, необхідно попередньо довести ергодичність даної системи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.