Exemplos de uso de "Дыхание" em russo com tradução "дихання"

<>
Кислород обеспечивает дыхание и горение. Кисень забезпечує дихання і горіння.
Задерживать дыхание нужно на выдохе. Затримувати дихання потрібно на видиху.
Глубокое дыхание DB110 Moisture Barrier Глибоке дихання DB110 Moisture Barrier
Дыхание частое, пульс также ускорен. Дихання часте, пульс також прискорений.
И тем самым перекрыть дыхание. І тим самим перекрити дихання.
Необходимо нормализовать дыхание и кровообращение. Необхідно стабілізувати дихання і кровообіг.
"Дыхание дня" информационно-аналитическое сообщение "Дихання дня" інформаційно-аналітичне повідомлення
От роженицы необходимо правильное дыхание: Від породіллі необхідно правильне дихання:
Техника речи: дикция, дыхание, голос; Техніка мовлення: дикція, дихання, голос;
Метод Пилатеса использует "глубокое дыхание". Метод Пілатеса використовує "глибоке дихання".
Клеточное дыхание происходит в митохондриях. Аеробне дихання відбувається в мітохондріях.
Дыхание становится поверхностным и частым. Дихання стає поверхневим і частим.
вредные привычки (курение, ротовое дыхание); шкідливі звички (куріння, ротовий дихання);
Плохое дыхание носом вызывает проблемы. Погане дихання носом викликає проблеми.
У DCC открылось "второе дыхание" У СНД відкрилося "друге дихання"
Это только ухудшает дыхание кожи. Це тільки погіршує дихання шкіри.
2.9 Дыхание во время потуг 2.9 Дихання під час потуг
восстанавливается нормальное дыхание, стабилизируется артериальное давление. відновлюється нормальне дихання, стабілізується артеріальний тиск.
медленное дыхание через нос или рот. повільне дихання через ніс або рот.
кашель, затрудненное дыхание, тяжесть в груди; кашель, утруднене дихання, тяжкість у грудях;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.