Exemplos de uso de "Жизненный" em russo com tradução "життєва"

<>
Какая Ваша главная жизненная цель? Яка Ваша головна життєва мета?
Жизненная модель сформирована, алгоритм задан. Життєва модель сформована, алгоритм заданий.
Жизненная правда - основа творчества оператора. Життєва правда - основа творчості оператора.
Чья жизненная позиция ближе тебе? Чия життєва позиція ближче тобі?
Жизненная и одновременно грустная история... Життєва і одночасно сумна історія...
• Оптимизм и активная жизненная позиция, • Оптимізм і активна життєва позиція;
Более лояльная и насыщенная жизненная позиция. Більш лояльна і насичена життєва позиція.
Соперничество - это жизненная основа экономического мира. Суперництво - це життєва основа економічного світу.
Сплетни - это постоянная социальная жизненная сила. Плітки - це постійна соціальна життєва сила.
Естественность во всем - наша жизненная позиция. Природність у всьому - наша життєва позиція.
Их жизненная философия - гармония с природой. Їх життєва філософія - гармонія з природою.
Ответственность и внимательность, активная жизненная позиция. Відповідальність та уважність, активна життєва позиція.
Активная жизненная позиция, нацеленность на результат. Активна життєва позиція, націленість на результат.
Жизненная история ветерана-пограничника очень интересна. Життєва історія ветерана-прикордонника дуже цікава.
Это жизненная философия тоже очень грустно. Це життєва філософія теж дуже сумно.
юридический факт (как реальное жизненное обстоятельство). юридичний факт (як реальна життєва обставина).
Способность и желание учиться; активная жизненная позиция. Головне - бажання навчатися та активна життєва позиція.
Личные качества: Организованность, коммуникабельность, активная жизненная позиция. Особисті якості: творчість, комунікабельність, активна життєва позиція.
Активная жизненная позиция - важное для нас качество. Активна життєва позиція - важлива для нас риса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.