Exemplos de uso de "Заголовок" em russo com tradução "заголовок"

<>
Lit заголовок списка использованной литературы Lit заголовок списку використаної літератури
Заголовок гласил: "Торговец смертью мертв!" Заголовок говорив: "Торговець смертю мертвий!"
Кадры содержат CRC и заголовок. Кадри містять CRC і заголовок.
Заголовок - это основной поисковый элемент документа. Заголовок - це основний пошуковий елемент документа.
"Иногда заголовок журналистов будет опережать историю. "Інколи заголовок журналістів буде випереджати історію.
На вкладке Включает, выберите заголовок файла На вкладці Включає, виберіть заголовок файлу
Заголовок формулируется сотрудником, который создает документ. Заголовок формулюється працівником, який створює документ.
Заголовок приказа изложить в новой редакции: Заголовок розпорядження викласти в новій редакції:
Чтобы скрыть заголовок - очистите это поле. Щоб приховати заголовок - очистіть це поле.
Изображение от Reuters, обрезанный заголовок оригинала. Зображення від Reuters, обрізаний заголовок оригінальний.
/ / Обновляем заголовок документа, используя API браузера / / Оновлюємо заголовок документа, використовуючи API браузера
Пишите заголовок кратко и по существу. Пишіть заголовок коротко і по суті.
Заголовок текста в виде одной фразы. Заголовок до тексту формулюється однією фразою.
Активный заголовок рисуется у активной формы. Активний заголовок малюється у активної форми.
<h2> Ваш заголовок в всплывающем окне!!! <h2> Ваш заголовок в спливаючому вікні!!!
Заголовок должен быть не более 60 знаков. Заголовок повинен бути не менше 60 символів.
Слова, вынесенные в заголовок - это девиз театра. Слова, винесені в заголовок - то девіз театру.
Оно должно иметь порядковый номер и заголовок. Таблиці повинні мати заголовок і порядковий номер.
Напишите любой Город, чтобы добавить заголовок Виджета. Впишіть будь-яке Місто, щоб додати заголовок Віджету.
Но вернемся к вопросу, вынесенному в заголовок. Але повернемось до тези, винесеної в заголовок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.