Sentence examples of "Зажечь" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all46 запали13 запаліть7 запалити5 запалили4 засвіти3 запалені3 запалено2 запалений2 запалила1 запалило1 запалив1 запалена1 запалену1 запаленими1 запалених1

show all

Зажечь свечу на могиле известного человека Запаліть свічку на могилі знаменитої особи

Еще приятнее зажечь стог соломы. Ще приємніше запалити стіг соломи.

Теперь группа хочет зажечь на "Евровидении". Тепер гурт хоче запалити на "Євробаченні".

Каждый желающий мог зажечь свечу памяти. Усі бажаючі змогли запалити свічку пам'яті.

Предыдущая сигарета использовалась, чтобы зажечь следующую. Попередня сигарета використовувалася, щоб запалити наступну.

Да и зажечь духовку зачастую бывает сложно. Та й запалити духовку часто буває складно.

Началась Всеукраинская акция "Зажги свечу!". Розпочалася Всеукраїнська акція "Запали свічку!".

Зажги свечу в своем окне. Запаліть свічку на своєму вікні.

Также они зажгли дымовые шашки. Учасники також запалили димові шашки.

16:00 - акция "Зажги свечу!" 16:00 - акція "Засвіти свічку!"

Абонемент № 2 "Звезды, зажженные гением"... Абонемент № 2 "Зірки, запалені генієм"....

Огонь Олимпиады будет зажжен 21 апреля. Вогонь Олімпіади буде запалено 21 квітня.

Зажжен был даже монастырь Печерский... Запалений був навіть монастир Печерський...

"Горит мое сердце, его зажгла"... "Горить моє серце, його запалила"...

Это зажгло зеленый свет эпохе Возрождения. Це запалило зелене світло епохи Відродження.

Зажег везде лампады и свечи. Запалив всюди лампади і свічі.

Перед каждой фотографией - зажженная свеча! Біля кожної фотографії - запалена свічка.

Установить зажженную свечу на свободное место. Встановити запалену свічку на вільне місце.

Некоторые участники марша прошли с зажженными фаерами. Деякі учасники маршу пройшли із запаленими фаєрами.

Шествие освещалось около 300 зажженными факелами. Ходу освітлювали близько 300 запалених смолоскипів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download