Beispiele für die Verwendung von "Закладок" im Russischen

<>
einblenden
Сколько закладок в вашем браузере? Скільки закладок у вашому браузері?
Расширенная поддержка закладок и вкладок Розширена підтримка закладок та вкладок
Синхронизация закладок и поддержка расширений Синхронізація закладок і підтримка розширень
Экспорт предложений из "Моих закладок" Експорт пропозицій з "Моїх закладок"
Создание закладок и очереди воспроизведения Створення закладок і черги відтворення
Экспорт закладок в HTML-файл... Експорт закладок у HTML-файл...
del.icio.us - служба онлайновых закладок. del.icio.us - служба онлайнових закладок.
0064: Выберите папку для хранения Закладок: 0064: Вибір папки для зберігання Закладок:
Выгрузка Закладок в стандартный HTML файл Вивантаження Закладок в стандартний HTML файл
Единое хранилище для журнала и закладок Єдине сховище для журналу і закладок
BIOS не должен содержать программных закладок; BIOS не повинен містити програмних закладок;
Успешно продолжается закладка плантаций тика. Успішно продовжується закладка плантацій тику.
Кнопка Закладка имеет новую версию. Кнопка закладки має нову версію.
поделиться настройками или сделать закладку поділитися налаштуваннями або зробити закладку
Геологические проблемы при закладке плотин Геологічні проблеми при закладці дамб
/ значок - значок, который отображается в закладках / значок - значок, який відображається в закладках
Время закладки бомбы составляет всего 3 секунды. Час закладання бомби становить всього 3 секунди.
Скоро состоится закладка символического камня. Згодом відбулося закладення символічного каменя.
В "Моих записях" можно пользоваться закладками. В "Моїх записах" можна користуватися закладками.
Система работы - с закладкой выработанного пространства. Система розробки суцільна із закладенням виробленого простору.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen