Exemples d'utilisation de "Запросы" en russe
Traductions:
tous286
запит96
запитів43
запиту41
запитом40
запити37
запитам5
запитами5
запиті5
на вимогу4
вимоги2
прохання2
запита1
запитах1
замовлення1
на запит1
запитання1
потреби1
уточнить запросы о правомерности сравнительной рекламы;
уточнити вимоги щодо правомірності порівняльної реклами;
Конечно, удовлетворить все запросы просто невозможно.
Зрозуміло, задовольнити усі прохання було неможливо.
направлять депутатские обращения, депутатские запросы;
направляти депутатські звернення та депутатські запитання;
А развитая инфраструктура района удовлетворит любые запросы.
А розвинута інфраструктура навколо задовольнить будь-які потреби.
1) включение недостоверных данных в бюджетные запросы;
1) включення недостовірних даних до бюджетних запитів;
При необходимости - направляет адвокатские запросы;
При необхідності - направляє адвокатські запити;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité