Exemplos de uso de "Запускается" em russo

<>
Q: Запускается ли датчик автоматически? Q: Запускається чи датчик автоматично?
PC не запускается с первого раза PC не починається з першого разу
В Украине запускается механизм "строительной... В Україні запускається механізм "будівельної...
Двигатель плохо запускается "на холодную" Двигун погано запускається "на холодну"
Гравировка запускается вручную командами оператора. Гравіювання запускається вручну командами оператора.
Таким образом и запускается Книжная Волна. Таким чином і запускається Книжкова Хвиля.
Запускается на регулярный газ (нет смешивание) запускається на регулярний газ (ні змішування)
Далее запускается задача с высоким приоритетом. Далі запускається задача з високим пріоритетом.
Сейчас в Киеве запускается Urban Space 500. Зараз у Києві запускається Urban Space 500.
С 5 ноября запускается 13 атомных блоков. З 5 листопада запускається 13 атомних блоків.
В производство запускается новое поколение модели RAV4. У виробництво запускається нове покоління моделі RAV4.
Спутники запускаются, как правило, группами. Супутники запускаються, як правило, групами.
Samba может запускаться автоматически при загрузке: Samba може запускатися автоматично при завантаженні:
какие программы запускались и тд.? які програми запускалися і тд.?
В серийное производство этот мотор не запускался. Ця ракета у серійне виробництво не запускалася.
2950X и 2920X запускаются сегодня; 2950X і 2920X запускаються сьогодні;
Устанавливает, какая задача должна запускаться следующей. Встановлює, яка задача повинна запускатися наступною.
Ruby и Java запускаются под JavaScript Ruby та Java запускаються під JavaScript
Двигатели запускаются стартер-генераторами СТГ-12ТМ. Двигуни запускаються стартер-генераторами СТГ-12ТМ.
Запускаются воздушные змеи, малые летательные аппараты. Запускаються повітряні змії, малі літальні апарати.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.