Exemples d'utilisation de "Здоровый" en russe

<>
Веду активный здоровый образ жизни. Веду активний здоровий спосіб життя.
Лицо приобретает здоровый и сияющий вид. Обличчя набуває здорового вигляду і сяє.
Хотим здоровый город, здоровую страну. Хочемо здорове місто, здорову країну.
Здоровый ребенок - спокойные и счастливые родители. Здорова дитина - спокійні та щасливі батьки.
В Барнауле общественники организовали клуб "За здоровый образ жизни" Херсонська обласна громадська організація "КЛУБ ЗА ЗДОРОВИЙ СПОСІБ ЖИТТЯ"
Им возвращается здоровый, ухоженный вид. Їм повертається здоровий, доглянутий вигляд.
Являюсь вегетарианкой, соблюдаю здоровый образ жизни. Був вегетаріанцем, дотримувався здорового способу життя.
Здоровье детей Здоровый ребенок - счастливая семья Здоров'я дітей Здорова дитина - щаслива родина
Он парень здоровый, его обследовали. Він хлопець здоровий, його обстежили.
популяризовать здоровый образ жизни среди молодёжи; популяризація здорового способу життя серед молоді;
В здоровом сыре - здоровый вкус! У здоровому сирі - здоровий смак!
Здоровый образ жизни (валеология, санология). Здоровий спосіб життя (валеологія, санологія).
Сон - Ультра Здоровый символ статуса Сон - Ультра Здоровий символ статусу
НМР SCHALI ® - спокойный здоровый сон НМР SCHALI ® - спокійний здоровий сон
Стремитесь развивать здоровый образ жизни Прагніть розвивати здоровий спосіб життя
Пшеничная крупа: здоровый образ жизни! Пшенична крупа: здоровий спосіб життя!
Здоровый образ жизни - это модно! Здоровий спосіб життя - це модно!
Cайт про здоровый образ жизни Cайт про здоровий спосіб життя
Квест "За здоровый образ жизни" КВЕСТ "За здоровий спосіб життя"
профилактическая медицина, здоровый способ жизни. Профілактична медицина, здоровий спосіб життя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !