Ejemplos del uso de "Известной" en ruso
Traducciones:
todos1468
відомий501
відома208
відомо201
відомі171
відомих85
відомого76
відоме65
відомим33
відомої25
відомими24
відомою12
найвідоміших7
відому7
найвідоміші6
відомому6
найвідоміший5
знаний3
найвідоміша3
найвідомішим3
видатний3
повідомляється2
відомій2
знамениті2
знаменитий2
знаменитим2
був відомий1
славиться1
є1
знана1
найвідомішими1
знаємо1
знане1
певної1
певну1
знаєте1
видатні1
знаним1
видатним1
провідними1
Самой известной работой Проспера считается новелла "Кармен".
Найбільш відомим твором письменника стала новела "Кармен".
характеризуется известной самостоятельностью, однородностью, повторяемостью.
характеризується відомою самостійністю, однорідністю, повторюваністю.
Наиболее известной его картиной считается полотно "Крик" (1893).
Однією з найвідоміших картин художника є "Крик" (1893).
До известной степени кора функционально асимметрична.
До певної міри кора функціонально асиметрична.
Термин "Йомен" отличается известной неопределённостью.
Термін "Йомен" відрізняється відомою невизначеністю.
Присутствует Зоил также в известной эпиграмме Пушкина:
Присутній Зоиїл також у відомій епіграмі Пушкіна:
Нидерландский живописец, представитель известной династии художников.
Нідерландський живописець, представник відомої династії художників.
Является древнейшей известной науке керамической статуэткой.
Є найдавнішою відомою науці керамічною статуеткою.
Вторая - концерт известной американской певицы Бейонсе.
Друга - концерт відомої американської співачки Бейонсе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad