Beispiele für die Verwendung von "Изначальное" im Russischen
Übersetzungen:
alle151
спочатку119
початково8
початковий7
початкова2
спершу2
первісно2
споконвічно2
первинна1
споконвічна1
початку1
первинно1
початкового1
початкове1
споконвічний1
споконвічним1
початкових1
Изначальное значение тонзуры полностью не выяснено.
Початкове значення тонзури повністю не з'ясоване.
В изначальный дизайн заложена кроссплатформенность;
У початковий дизайн закладена крос-платформовість;
Молодь питается изначально мелкими беспозвоночными.
Молодь харчується спершу дрібними безхребетними.
Изначально оно называлось Samsung Precision Company.
Споконвічно воно називалося Samsung Precision Company.
Изначальная масса алмаза "Река Уойе" - 770 карат.
Первинна маса алмазу "Річка Уоє" складала 770 каратів.
Не исключено, что изначально в состав фемы входила и Фракия.
Є версія, що на початку до неї входила також Фракія.
Изначально епархия напрямую подчинялась Святому Престолу.
Первинно єпархія прямо підпорядковувалась Святому Престолу.
Ваджрадхара: Ваджрадхара - в Ваджраяне изначальный Будда.
Ваджрадгара: Ваджрадгара - у Ваджраяні споконвічний Будда.
Данный вид туризма считается изначальным, историческим.
Даний вид туризму вважається споконвічним, історичним.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung