Sentence examples of "Имеются" in Russian

<>
show all
На хвостовом стебле имеются кили. На хвостовому стеблі є кілі.
На хромосоме человека имеются рудиментарные центромеры. На хромосомі людини наявні рудиментарні центромери.
Месторождения бурого угля имеются повсеместно. Родовища бурого вугілля маються повсюдно.
Имеются 5 удобный выдвижных ящиков. Має 5 зручних висувних ящиків.
Имеются также водопроводы смешанного питания. Існують також водопроводи змішаного живлення.
Рога имеются уже при рождении. Роги мають вже при народженні.
На приморской аккумулятивной равнине имеются лагуны. На приморській аккумулятивній рівнині знаходяться лагуни.
В тексте имеются орфографические ошибки. В тексті містяться орфографічні помилки.
Спешите, ещё имеются бюджетные места! Поспішай - ще є бюджетні місця!
В хозяйстве имеются электростанция, 3 мельницы, пилорама. В господарстві наявні електростанція, 3 млини, пилорама.
Имеются в виду внутренние коды ВЧК. Маються на увазі внутрішні коди ВЧК.
На передних лапах имеются острые когти. На передніх лапах має великі кігті.
Имеются следы зарождавшегося древнейшего земледелия. Є сліди зароджувався найдавнішого землеробства.
В акватории имеются необитаемые скалы-острова. В акваторії маються незаселені скелі-острови.
Кроме наземных строений, имеются меловые пещеры. Окрім наземних будівель, має крейдяні печери.
когда имеются дефекты зубных рядов; коли є дефекти зубних рядів;
Здесь имеются хребты, расселины и долины. Тут маються хребти, розколини і долини.
На пальцах имеются массивные копыта. На пальцях є масивні копита.
Здесь имеются в виду сведения конфиденциального характера. Тут маються на увазі відомості конфіденційного характеру.
Имеются залежи каолинов, бокситов, графита. Є поклади каолінів, бокситів, графіту.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download