Exemplos de uso de "Интересы" em russo

<>
Интересы: бокс, рыбалка, иностранные языки Інтереси: бокс, рибалка, іноземні мови
Они затрагивают жизненные интересы всего человечества. Вони торкаються життєвих інтересів усього людства.
EQUITY представляет интересы RwS Bank EQUITY представляє інтереси RwS Bank
Представлять и защищать законные интересы членов профсоюза. представництво та захист законних інтересів членів Спілки.
Он защищал интересы Дмитрия Дорофеева. Він захищав інтереси Дмитра Дорофєєва.
последовательно отстаивали интересы английского пролетариата. послідовно відстоювали інтереси англійського пролетаріату.
широкие духовные интересы, познавательные потребности; широкі духовні інтереси, пізнавальні потреби;
Последовательно защищал интересы казацкого сословия. Послідовно захищав інтереси козацького стану.
Активно отстаивал интересы своего сословия. Активно обстоював інтереси свого стану.
Выражает интересы правых клерикальных кругов. Висловлює інтереси правих клерикальних кіл.
Научные интересы: динамика электромеханических систем. Наукові інтереси: динаміка електромеханічних систем.
Научные интересы: грамматика английского языка. Наукові інтереси: граматика англійської мови.
Как защищают интересы суррогатной матери? Як захищають інтереси сурогатної матері?
Целые фракции предавали национальные интересы. Цілі фракції зраджували національні інтереси.
"Классовые интересы и классовые действия: "Класові інтереси і класові дії:
Научные интересы - дифракция электромагнитных волн. Наукові інтереси - дифракція електромагнітних хвиль.
Научные интересы: инновационный менеджмент, инноватика; Наукові інтереси: інноваційний менеджмент, інноватика;
Интересы: сквош и герои Marvel Інтереси: сквош и герои Marvel
Научные интересы: Высокоскоростная мобильная связь. Наукові інтереси: Високошвидкісний мобільний зв'язок.
Для нас интересы клиента приоритетны. Для нас інтереси клієнта пріоритетні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.