Ejemplos del uso de "Интересы" en ruso
Traducciones:
todos325
інтереси97
інтерес79
інтересів73
інтересу15
інтересами13
інтересом9
інтересам8
інтересах8
зацікавлення3
цікавість3
зацікавленість3
цікавістю3
зацікавленістю3
захопленням2
увагу1
зацікавленості1
цікавості1
інтересі1
ентузіазмом1
зацікавленням1
Они затрагивают жизненные интересы всего человечества.
Вони торкаються життєвих інтересів усього людства.
Представлять и защищать законные интересы членов профсоюза.
представництво та захист законних інтересів членів Спілки.
последовательно отстаивали интересы английского пролетариата.
послідовно відстоювали інтереси англійського пролетаріату.
широкие духовные интересы, познавательные потребности;
широкі духовні інтереси, пізнавальні потреби;
Научные интересы: динамика электромеханических систем.
Наукові інтереси: динаміка електромеханічних систем.
Научные интересы - дифракция электромагнитных волн.
Наукові інтереси - дифракція електромагнітних хвиль.
Научные интересы: инновационный менеджмент, инноватика;
Наукові інтереси: інноваційний менеджмент, інноватика;
Научные интересы: Высокоскоростная мобильная связь.
Наукові інтереси: Високошвидкісний мобільний зв'язок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad