Exemples d'utilisation de "Исключить" en russe

<>
afficher
Части пятую и шестую исключить. частини п'яту і шосту виключити;
Находите кнопку "Исключить" и выбираете "ВКонтакте". Знаходьте кнопку "Вилучити" і вибираєте "ВКонтакте".
Это позволяет исключить неприятности на 100%. Це дозволяє унеможливити неприємності на 100%.
А за час исключить питье. А за годину виключити питво.
абзацы восьмой и десятый исключить; абзаци восьмий та десятий виключити;
части седьмую и восьмую исключить; частини сьому і восьму виключити;
б) части вторую - восьмую исключить; 2) частини третю - восьму виключити;
Земфира же хотела исключить "Ариведерчи". Земфіра ж хотіла виключити "Ариведерчи".
Следует исключить всякие психологические запреты. Слід виключити всякі психологічні заборони.
исключить массаж в зоне липосакции; виключити масаж в зоні ліпосакції;
абзацы третий, пятый - восьмой исключить; абзаци третій, п'ятий і восьмий виключити;
абзацы двадцать восемь - тридцать исключить; абзаци двадцять восьмий - тридцятий виключити;
слова "предельная численность работников" исключить; слова "гранична чисельність працівників" виключити;
абзацы шестой, девятый - одиннадцатый исключить; абзаци шостий, дев'ятий - одинадцятий виключити;
абзацы пятый и седьмой исключить. абзаци п'ятий і сьомий виключити;
абзацы пятнадцатый и шестнадцатый исключить. абзаци п'ятнадцятий та шістнадцятий виключити;
абзацы десятый и одиннадцатый исключить. абзаци десятий та одинадцятий виключити.
части девятую и десятую исключить; частини дев'яту та десяту виключити;
подпункт "д" пункта 63 исключить; підпункт "д" пункту 63 виключити;
Абзацы шестой и седьмой исключить. абзаци шостий та сьомий виключити.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger