Exemplos de uso de "Исполняющим обязанности" em russo
29 марта назначен исполняющим обязанности генпрокурора.
29 березня призначений виконуючим обов'язки генпрокурора.
Исполняющим обязанности президента стал Якуб Мамедов.
Виконувачем обов'язків президента став Ягуб Мамедов.
Мужественно исполнял обязанности до ротации подразделения.
Мужньо виконував обов'язки до ротації підрозділу.
Организует работу взвода, распределяет обязанности между подчиненными.
Організовує роботу взводу, розподіляє обов'язки між підрозділами.
Должностные обязанности повара - свод строгих правил.
Посадові обов'язки кухаря - звід строгих правил.
2) принудительное исполнение добровольно не исполненной обязанности;
2) примусове виконання добровільно не виконаного обов'язку;
Различают обязанности активного и пассивного типа.
Розрізняють обов'язки активного і пасивного типу.
Такие юридические обязанности носят пассивный характер.
Такі екологічні обов'язки мають пасивний характер.
Развитие понимания оборонительной роли и обязанности.
Розвиток розуміння оборонних ролей та обов'язків.
Выполнял обязанности помощника начальника гидрографической экспедиции.
Виконував обов'язки помічника начальника гідрографічної експедиції.
Он "неподобающе исполнял свои служебные обязанности".
Він "неналежно виконував свої службові обов'язки".
В её обязанности входил выпуск школьных стенгазет.
До її обов'язків входив випуск шкільних стінгазет.
Выделяют общие и специальные экологические обязанности.
Виокремлюють загальні та спеціальні екологічні обов'язки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie