Beispiele für die Verwendung von "Киевские" im Russischen
Übersetzungen:
alle771
київський176
київська158
київського116
київської86
київському47
київське46
київських34
київській23
київські22
київським21
київську19
київським часом12
київською4
киевские2
києва2
києві2
київськими1
С 1881 редактировал "Киевские губернские ведомости".
З 1881 редагував "Киевские губернские ведомости".
Киевские земли - сертифицированные инженеры-землеустроители.
Київські землі - сертифіковані інженери-землевпорядники.
Киевские обыватели были буквально парализованы страхом.
Київські обивателі були буквально паралізовані страхом.
История / Фальшивые киевские мощи "святой Варвары"
Історія / Фальшиві київські мощі "святої Варвари"
Киевские подростки попались на краже контрацептивов
Київські підлітки попалися на крадіжці контрацептивів
Также показали короткометражку Параджанова "Киевские фрески".
Також показали короткометражку Параджанова "Київські фрески".
Киевские горы, фундамент десятинной церкви Богородицы.
Київські гори, фундамент Десятинної церкви Богородиці.
Киевские годы заложили основы мировосприятия Булгакова.
Київські роки заклали основи світосприйняття Булгакова.
Концерт Национального камерного оркестра "Киевские солисты".
Концерт Національного камерного оркестру "Київські солісти".
Концерт Национального камерного ансамбля "Киевские солисты"
Концерт Національного камерного ансамблю "Київські солісти"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung