Exemplos de uso de "Компании" em russo com tradução "компаніями"

<>
тремя крупнейшими российскими энергетическими компаниями; трьома найбільшими російськими енергетичними компаніями;
Хорошие отношения с конкурентными компаниями Хороші відносини з конкурентними компаніями
европейскими и североамериканскими технологическими компаниями. європейськими та північноамериканськими технологічними компаніями.
Сотрудничество AZMOL с британскими компаниями Співпраця AZMOL з британськими компаніями
Российские корпорации становятся мультинациональными компаниями. Російські корпорації стають мультинаціональними компаніями.
Проект был профинансирован частными компаниями. Проект був профінансований приватними компаніями.
"Реестры создавались давно определенными частными компаниями. "Реєстри створювалися давно певними приватними компаніями.
Проект поддержан компаниями IBM, Google, Hortonworks. Проект підтриманий компаніями IBM, Google, Hortonworks.
корпоративными, взаимными и государственными страховыми компаниями. корпоративними, взаємними і державними страховими компаніями.
промышленными, торговыми, транспортными корпорациями и компаниями; промисловими, торговими, транспортними корпораціями і компаніями;
Нет массовых договоров с энергосервисными компаниями. Немає масових договорів з енергосервісними компаніями.
Кафедра сотрудничает с лидирующими IT компаниями. Кафедра співпрацює з лідируючими IT компаніями.
Сотрудничеством с польскими и международными компаниями. Співпрацею з польськими та міжнародними компаніями.
Мы работаем с глобальными транспортными компаниями. Ми працюємо з глобальними транспортними компаніями.
Сотрудничество с более 40 процессинговыми компаниями Співпраця з понад 40 процесинговими компаніями
Морские порты Панамы обслуживаются североамериканскими компаниями. Морські порти Панами обслуговуються північноамериканськими компаніями.
Между двумя компаниями шла вооруженная борьба. Між обома компаніями йшла збройна боротьба.
С какими аграрными компаниями ВНАУ сотрудничает? З якими аграрними компаніями ВНАУ співпрацює?
Доставка крупногабаритной продукции осуществляется транспортными компаниями. Доставка великогабаритної продукції здійснюється транспортними компаніями.
Автоматические револьверные пушки производятся многими компаниями. Автоматичні револьверні гармати виробляються багатьма компаніями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.