Exemplos de uso de "Левую" em russo

<>
Левую половину тела частично парализовало. Ліва половина тіла залишилася паралізованою.
Компартия Украины учредила "Левую оппозицию" Компартія України заснувала "Ліву опозицію"
различает правую и левую руку. Розрізняє праву і ліву руку.
Симоненко подался в "левую оппозицию" Симоненко подався у "ліву опозицію"
Задняя дверь откидывалась на левую сторону. Задні двері відкидалися на ліву сторону.
ул. Векуа (по левую сторону будет Carrefour) Вул. Векуа (по ліву сторону буде Carrefour)
Фланг - правая (левая) оконечность строя. Фланг - правий (лівий) край строю.
На левой стороне носилась звезда. На лівому боці носилась зірка.
К чему чешется левая рука? До чого свербить ліва рука?
Играл на позиции левого инсайда. Грав на позиції лівого інсайда.
1-й этаж, левое крыло 1-й поверх, ліве крило
Левая и правая тройки векторов. Ліві та праві трійки векторів.
Вышивка на рукаве левой руки. Вишиванка на рукаві лівої руки.
Член Партии левых социалистов-революционеров. Член Партії лівих соціалістів-революціонерів.
Носится на левой стороне груди. Носиться на лівій стороні грудей.
Участники акции, организованной левыми оппозиционными... Учасники акції, організованої лівими опозиційними...
Работал, по необходимости, левой рукой. Працював, за потребою, лівою рукою.
Имеет один левый приток - Лосик. Має одну ліву притоку - Лосик.
Выбор кнопок осуществляется левым кликом мыши. Вибір кнопок здійснюється лівим кліком миші.
Одна луизианская рота встала левее. Одна луїзіанська рота встала лівіше.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.