Beispiele für die Verwendung von "Медицинское" im Russischen
Übersetzungen:
alle822
медичний180
медична98
медичного93
медичної85
медичне80
медичні76
медичних65
медичну50
медичному31
медичним27
медичною10
медичній10
медичними8
медичне обслуговування4
медицини2
лікарів1
медицина1
для медичного1
Водитель автомобиля доставлен в медицинское учреждение.
Водія автомобіля доправлено до медичного закладу.
61 медицинское учреждение полностью выведено из строя.
61 медичних заклади повністю виведені з ладу.
Основная проблема - недостаточное медицинское обеспечение.
Головною проблемою залишається незадовільне медичне обслуговування.
Ему вручили премию в номинации "Медицинское образование".
Ця нагорода була вручена в номінації "Медицина".
Высшее медицинское образование, специализация - по профилю;
Вища медична освіта, спеціалізація - за профілем;
Ей довелось ехать в ближайшее медицинское заведение.
Відмовився також їхати до найближчого медичного закладу.
Получил медицинское образование в Гейдельбергском университете.
Отримав медичну освіту в Гейдельберзькому університеті.
Персональная схема лечения и высокопрофессиональное медицинское
Персональна схема лікування і високопрофесійний медичний
Их оперативно доставили в стационарное медицинское учреждение.
Їх оперативно доставлено до стаціонарного медичного закладу.
бесплатное медицинское обслуживание и освидетельствование;
Безкоштовне медичне обстеження та лікування;
медицинское заключение о состоянии здоровья (необязательно);
медичний висновок про стан здоров'я (необов'язково);
обратиться в медицинское учреждение для удаления насекомого;
звернутися до медичного закладу для видалення комахи;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung