Ejemplos del uso de "Международным" en ruso
Traducciones:
todos2106
міжнародний750
міжнародна343
міжнародного252
міжнародних189
міжнародні138
міжнародної137
міжнародне81
міжнародному50
міжнародним44
міжнародну38
міжнародними33
міжнародній30
міжнародною20
міжнародно1
Регистрация промышленных образцов по международным процедурам
Реєстрація промислових зразків за міжнародними процедурами
21 июня считается Международным днем скейтбординга.
21 червня відзначали Міжнародний день скейтбордингу.
разработка бизнес-планов по международным методикам;
розробки бізнес-планів за міжнародними стандартами;
• Всемирная конференция по международным службам электросвязи;
• Всесвітня конференція з міжнародних служб електрозв'язку;
Ту-134 был сертифицирован по международным нормам.
Ту-134 був сертифікований за міжнародними нормами.
международным организациям, которые занимаются клиническими испытаниями;
міжнародних організацій, які займаються клінічними випробуваннями;
Агрессивная война объявлялась международным преступлением.
Агресивна війна оголошувалася міжнародним злочином.
Была проректором по международным отношениям университета.
Була проректоркою з міжнародних відносин університету.
Консультации по международным перевозкам груза 200;
Консультації з міжнародних перевезень вантажу 200;
"Направили соответствующее приглашение международным наблюдателям.
"Направили відповідне запрошення міжнародним спостерігачам.
Только инновационный подход к международным грузоперевозкам.
Лише інноваційний підхід до міжнародних вантажоперевезень.
Добавлен мебельных компаний к международным экосистем;
Долучення меблевих компаній до міжнародних екосистем;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad