Exemplos de uso de "Министерстве" em russo
Traduções:
todos132
міністерство49
міністерства35
міністерству16
міністерств9
міністерстві8
міністерством7
міністерствами2
міністерствах2
міністерствам1
україни1
у міністерстві1
мон1
Синода, устроенное как департамент при министерстве.
Синоду, влаштоване як департамент при міністерстві.
Консультируемся с юристами ", - сообщили в Министерстве.
Консультуємось з юристами ", - повідомили у Міністерстві.
Апостилизация (проставление апостиля в соответствующем министерстве);
Апостилізація (проставлення апостиля в відповідному міністерстві);
В министерстве предположение Марины Громовой не подтвердили.
У міністерстві припущення пані Громової не підтвердили.
Этот приказ уже регистрируется в Министерстве юстиций.
Цей наказ уже зареєстрований у Міністерстві юстиції.
Министерство нефти Исламской Республики Иран (перс.
Міністерстві нафти Ісламської Республіки Іран (перс.
Видеть сердцем ", подготовленная Министерством обороны.
Бачити серцем ", підготовлена Міністерством оборони.
создание государственных холдинговых компаний министерствами;
створення державних холдингових компаній міністерствами;
"министерствах государственной безопасности" российских оккупационных администраций.
"міністерствах державної безпеки" російських окупаційних адміністрацій.
Министерствам, другим центральным органам исполнительной власти:
Міністерствам, іншим центральним органам виконавчої влади:
Министерство просвещения СССР наградило ее Почетной грамотой.
Кабінет міністрів України нагородив його Почесною грамотою.
"Министерство обороны признает работу Дмитрия Муравского.
У Міністерстві оборони цінують роботу Дмитра Муравського.
Ученые звания профессора и доцента присваиваются Министерством.
Вчене звання професора і доцента присвоюється МОН.
Инфографика - Министерство информационной политики Украины
Інфографіка - Міністерство інформаційної політики України
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie