Exemplos de uso de "Назывался" em russo com tradução "називалася"

<>
mostrar
он назывался "Человечество на перепутье". і називалася "Людство на перехресті".
До 1894 назывался Всеобщим немецким союзом. До 1894 називалася Загальним німецьким союзом.
Изначально организация называлась "Антиимпериалистический фронт". Спочатку організація називалася "антиімперіалістичного фронту".
Раньше улица называлась Strada Nuova. Раніше вулиця називалася Strada Nuova.
Называлась она тогда "Святыми воротами". Називалася вона тоді "Святими воротами".
Предыдущая латиница иногда называлась "великолитовской". Попередня латинка іноді називалася "великолитовською".
Первоначально называлась - 16-я верста. Спочатку називалася - 16-а верста.
Книга называлась "Расскажу, когда захотите". Вона називалася "Розповім, коли захочете".
Медитация при работе называлась "фусин". Медитація при роботі називалася "фусин".
До 1973 года называлась Вишнёвая. До 1973 року називалася Вишнева.
Она называлась "В поисках Немо". Вона називалася "У пошуках Немо".
Тогда она называлась "престижной архитектурой". Тоді вона називалася "престижною архітектурою".
Одна из вечеринок называлась "BlackOut"; Одна з вечірок називалася "BlackOut";
Поэтому школа и называлась одноклассной. Тому школа й називалася однокласною.
В Китае она называлась "цянь". У Китаї вона називалася "цянь".
Книга называлась "Стихотворения Леонида Глебова". Книга називалася "Вірші Леоніда Глібова".
Называлась она "Хегевальд" - "Заповедный лес". Називалася вона "Хегевальд" - "Заповідний ліс".
Позже В. к. называлась "выводом". Пізніше В. к. називалася "виведенням".
Сначала передача называлась "Телевизионным кафе". Спочатку передача називалася "Телевізійним кафе".
Первая песня называлась "Бродяга Апрель". Перша пісня називалася "Бродяга Апрель".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS