Exemplos de uso de "Называл" em russo com tradução "званим"

<>
Загрузка сети характеризуется параметром, называемым трафиком. Завантаження мережі характеризується параметром, званим трафіком.
Бежевый является так называемым базовым цветом. Бежевий є так званим базовим кольором.
Положили начало так называемым курортным турнирам. Поклали початок так званим курортним турнірам.
Второй тип является так называемым мультипликативным. Другий тип є так званим мультиплікативним.
Измеряют относительную влажность прибором, называемым психрометром. Вимірюють відносну вологість приладом, званим психрометром.
Третий - товар с так называемым подкреплением. Третій - товар з так званим підкріпленням.
Бочковский был так называемым публичным интеллектуалом. Бочковський був так званим публічним інтелектуалом.
ВВП рассчитывается по так называемому территориальному признаку. ВВП підраховується за так званим територіальною ознакою.
Болезнь вызывает бактерия, так называемый холерный вибрион. Захворювання викликається бактерією, так званим холерним вібріоном.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.