Exemplos de uso de "Наиболее значительные" em russo

<>
Наиболее значительные: Тиберий, Клавдий, Нерон. Найвизначніші представники: Тіберій, Клавдій, Нерон.
Наиболее значительные месторожд. - Копперополис и Санта-Рита в шт. Найзначніші родов. - Копперополіс і Санта-Ріта в шт.
Наиболее значительные потери понесла французская армия. Найбільш значні втрати зазнала французька армія.
Среди запроектированных институтом наиболее значительные: Серед запроектованих інститутом найбільш значні:
В начале восьмидесятых репертуар претерпел значительные изменения. На початку вісімдесятих репертуар зазнав значні зміни.
выявить наиболее способных и одарённых детей; виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей;
Этой обители Савва жертвовал значительные средства. Цій обителі Сава жертвував значні кошти.
Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.
При этом махновцы понесли значительные потери. При цьому махновці зазнали значних втрат.
Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.
Значительные морщины в уголках глаз Значні зморшки в куточках очей
Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.
значительные - империя Карла Великого и византийская. найзначніші - імперія Карла Великого і візантійська.
Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние. Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.
Скелет способен выдержать значительные нагрузки. Скелет здатний витримувати значні навантаження.
Наиболее активно банки наращивали кредитование населения. Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.
Значительные результаты получены им в алгебре. Значні результати отримані ним в алгебрі.
Наиболее продуктивны песчаники эоцена и олигоцена. Найбільш продуктивні пісковики еоцену і олігоцену.
Также прогнозируются значительные колебания температурного режима. Також прогнозуються значні коливання температурного режиму.
Наиболее популярны Борджоми и Цхалтубо. Найбільш популярні Боржомі та Цхалтубо.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.