Exemplos de uso de "Налоговое" em russo com tradução "податкову"

<>
В ФНС (в налоговую службу). У ФНС (в податкову службу).
Выезжаете за границу - посетите налоговую! Виїжджаєте за кордон - відвідайте податкову!
финансово-кредитную и налоговую системы; фінансово-кредитну та податкову системи;
Предполагается пересмотреть и налоговую политику. Було переглянуто також податкову політику.
01 - Как заполнить налоговую накладную. 09 - Як заповнити податкову накладну.
Дворкович отвечал за налоговую часть программы. Дворкович відповідав за податкову частина програми.
Есть ипотечный кредит - получите налоговую скидку! Маєте іпотечний кредит - отримайте податкову знижку!
"С чего начать действительную налоговую реформу? "З чого почати дійсну податкову реформу?
создала прозрачную и простую налоговую систему; створила прозору та просту податкову систему;
Продавец товаров отказался предоставить налоговую накладную. Продавець товарів відмовився надати податкову накладну.
Затраты не будут интересовать налоговую службу. Витрати не будуть цікавити податкову службу.
Претендентам на налоговую скидку следует помнить: Претендентам на податкову знижку варто пам'ятати:
Охарактеризуйте налоговую систему по Российскому законодательству. Охарактеризуйте податкову систему по Російському законодавству.
Определите налоговый период и налоговую ставку? Визначте податковий період та податкову ставку?
Не теряйте право на налоговую скидку! Не втрачайте право на податкову знижку!
Верховная Рада отказалась провести налоговую амнистию. Верховна Рада відмовилася провести податкову амністію.
Различают среднюю и предельную налоговые ставки. Розрізнюють середню і граничну податкову ставку.
Как получить налоговый вычет за учебу? Як отримати податкову знижку за навчання?
В 1990 году возглавлял налоговую инспекцию Когалыма. У 1990 році очолив податкову інспекцію Когалима.
Добавим, что налоговую посетили и другие динамовцы. Зазначимо, що податкову відвідали й інші динамівці.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.