Ejemplos del uso de "Напряжение" en ruso

<>
Номинальное рабочее напряжение (Ue) V, Номінальна робоча напруга (Ue) V,
Выходное напряжение 20V 12V 5V Вихідні напруги 20V 12V 5V
Исключительное напряжение вызвали монтажные эксперименты. Виняткову напругу викликали монтажні експерименти.
Однако, напряжение на Востоке сохранялось. Проте, напруження на Сході зберігалось.
социально-политическое напряжение в обществе. Соціально-політичним напруженням у суспільстві.
Основное напряжение переместилось на Донецкое направление. Епіцентр напруженості перенісся на Донецький напрямок.
Разное напряжение в разных штатах. Різне напруга в різних штатах.
выключатель, блок питания, понижающий напряжение. вимикач, блок живлення, знижує напругу.
Препятствовать образованию напряжение соединительной ткани, Перешкоджати утворенню напруження сполучної тканини,
Напряжение резервной аккумуляторной батареи, В......................... Напруга резервної акумуляторної батареї, В.........................
На что похоже мышечное напряжение? На що схоже м'язову напругу?
В России снизилось внутриполитическое напряжение. У Росії знизилося внутрішньополітичне напруження.
Номинальное напряжение U = 500 V Номінальна напруга U = 500 V
Также он усиливает нервное напряжение. А також усуває нервову напругу.
В конечной фазе заметно напряжение мышц. В кінцевій фазі помітно напруження м'язів.
Номинальное напряжение пробоя 450 В Номінальна напруга пробою 450 В
Это всё символизирует мышечное напряжение. Це все символізує м'язову напругу.
И нервное напряжение лишь ухудшает ситуацию. Постійне нервове напруження тільки погіршує ситуацію.
Напряжение аккумуляторной батареи, В: 24 Напруга акумуляторної батареї, В: 24
Проверьте напряжение аккумуляторной батареи шасси Перевірте напругу акумуляторної батареї шасі
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.