Exemplos de uso de "Насчитывалось" em russo com tradução "налічувалося"

<>
mostrar
в Оберлине насчитывалось 2678 домохозяйств. в Оберліні налічувалося 2678 домогосподарств.
Всего здесь насчитывалось 105 казематов. Всього тут налічувалося 105 казематів.
В Хмельнике насчитывалось тогда 497 домов. У Хмільнику налічувалося тоді 497 будинків.
Тогда в нем насчитывалось 20 дымов. Тоді в ньому налічувалося 20 димів.
Всего в поезде насчитывалось 300 пассажиров. Всього в потязі налічувалося 300 пасажирів.
В Греции насчитывалось несколько десятков полисов. У Греції налічувалося кілька десятків полісів.
В 1908 в России насчитывалось 18 обществ. У 1908 в Росії налічувалося 18 громад.
В начале XX ст. насчитывалось 108 созвездий. На початку XX ст. налічувалося 108 сузір'їв.
В Киеве насчитывалось 5 поликлиник Красного креста. У Києві налічувалося 5 поліклінік Червоного хреста.
Всего в группе насчитывалось 8 профессиональных пловцов. Всього в групі налічувалося 8 професійних плавців.
На территории Европы насчитывалось около 30 концлагерей. На території Європи налічувалося близько 30 концтаборів.
В Кентербери традиционно насчитывалось 22 приходские церкви. У Кентербері традиційно налічувалося 22 парафіяльні церкви.
В Тбилиси насчитывалось 14 837 койко-мест. В Тбілісі налічувалося 14 837 койко-місць.
Насчитывалось 339 одноэтажных домов и 141 двухэтажный. Налічувалося 339 одноповерхових будинків і 141 двоповерховий.
В 1974 в У. насчитывалось 49 ветеринарных врачей. У 1974 в У. налічувалося 49 ветеринарних лікарів.
В 1896 году здесь насчитывалось 2 двора [2]. У 1896 році тут налічувалося 2 двори [2].
В 1976 году в Снежках насчитывалось 270 дворов. У 1976 р. у Сніжках налічувалося 270 дворів.
В 1896 г. в Японии насчитывалось 210 тыс. рикш. У 1896 р. в Японії налічувалося 210 000 рикш.
Всех меннонитов в 1951 г. насчитывалось 125 938 человек. Всіх менонітів в 1951 р. налічувалося 125 938 осіб.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS