Exemplos de uso de "Находиться" em russo com tradução "розташована"

<>
Где находится твоя штаб-квартира? Де розташована ваша штаб-квартира?
В центре находится древняя Пальмира. У центрі розташована стародавня Пальміра.
Здесь находится кафедра архиепископа Кентерберийского. Тут розташована кафедра архієпископа Кентерберійського.
Штаб-квартира находилась в городе Модена. Штаб-квартира розташована в місті Модена.
Штаб-квартира находилась в городе Брно. Штаб-квартира розташована в місті Брно.
Гора находится в окрестностях города Тайань. Гора розташована в околиці міста Тайань.
Филармония находится в историческом центре Одессы. Філармонія розташована в історичному центрі Одеси.
Пещера находится в Татранском национальном парке. Печера розташована у Татранському національному парку.
Находится оно в степной зоне республики. Область розташована у степовій зоні республіки.
Недалеко находится одноимённая железнодорожная станция Ельшанка. Неподалік розташована однойменна залізнична станція Єльшанка.
В Феодосии находится Национальная картинная галерея. У Феодосії розташована Національна картинна галерея.
Находится в Ван-Найсе, Калифорния, США. Розташована у Ван-Найсі, Каліфорнія, США.
Находится на левом берегу Северского Донца. Розташована на лівому березі Сіверського Дінця.
Камбоджа находится в южной части Индокитая. Камбоджа розташована на півдні півострова Індокитай.
Находится на правом берегу реки Аге. Розташована на правому березі річки Агеда.
Административно находится в Абзелиловском районе Башкортостана. Адміністративно розташована в Абзеліловському районі Башкортостану.
Над Горным Озером находится гора Урага. Над Гірським озером розташована гора Урага.
Находится эта река в Красноярском крае. Ця річка розташована в Красноярському краї.
Церковь находится на склоне Болдиных гор. Церква розташована на схилі Болдиних гір.
Новая электростанция находится в пгт Подгороднее. Нова електростанція розташована в смт Підгороднє.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.