Exemplos de uso de "Необходимость" em russo com tradução "необхідністю"
Traduções:
todos215
необхідності115
необхідність59
потреби14
необхідністю8
потребою5
потреба5
необхідно4
потребі4
потрібно1
Образование должно предопределяться будущей необходимостью.
Освіта повинна визначатися майбутньої необхідністю.
использование осветительных приборов только по необходимости;
використання освітлювальних приладів лише за необхідністю;
Срочная посадка была вызвана медицинской необходимостью.
Термінова посадка була викликана медичною необхідністю.
Безос мотивировал это необходимостью определить конкурентов.
Безос мотивував це необхідністю обігнати конкурентів.
При необходимости - разбавить растворителем до рабочей вязкости
За необхідністю - розбавити розчинником до робочої в'язкості
Положение усугублялось необходимостью выплаты репараций, галопирующей инфляцией.
Ситуація погіршувалася необхідністю виплати репарацій, галопуючої інфляцією.
Обоснованный риск имеет наибольшее сходство с крайней необходимостью.
Виправданий ризик має багато схожого з крайньою необхідністю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie