Exemplos de uso de "Никогда" em russo

<>
Traduções: todos291 ніколи290 не1
никогда никому не изменяла. ніколи нікого не зрадив.
Эта мечта никогда меня не оставляла. Ця мрія не покидала її ніколи.
Португалец никогда не признавал авторитетов. Португалець ніколи не визнавав авторитетів.
Никогда не наказывайте подростка трудом. Ніколи не карайте підлітка працею.
Жизненное кредо: "Никогда не сдавайся!". Життєве кредо: "Ніколи не здавайся!".
Джонсон никогда не был женат. Джеймс ніколи не був одруженим.
Стивен Спилберг никогда не подводил. Стівен Спілберг ніколи не розчаровує.
Никогда не отлынивал от работы. Ніколи не відмовлявся від праці.
Никогда не экономьте на фурнитуре! Ніколи не економте на фурнітурі!
Цветы никогда не считались взяткой! Квіти ніколи не вважалися хабарем!
И был смешон, а никогда І був смішний, а ніколи
Никогда не выходи навстречу неприятностям. Ніколи не йдіть назустріч неприємності.
Андерсен никогда не был женат. Андерсен ніколи не був одружений.
никогда бы не схватились с ніколи б не схопилися з
никогда не оставайся в темноте ніколи не залишатися в темряві
Вакцины никогда не вводят внутривенно. Вакцини ніколи не вводять внутрішньовенно.
Но его никогда не грели, Але його ніколи не гріли,
"Никогда не знаешь, что случится. "Ніколи не знаєш, що станеться.
Взлом никогда не было проще! Злом ніколи не було простіше!
Юмор ее никогда не покидал. Гумор його ніколи не покидав.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.