Exemplos de uso de "ніколи" em ucraniano

<>
Ніколи не підписуй порожні аркуші. Никогда не подписывай пустые листы.
На фестивалі кави гостям ніколи нудьгувати. На фестивале кофе гостям некогда скучать.
Ніколи за спини інших не ховався. Никогда не прятался за спины других.
Церква Ніколи Ратного Спасо-Преображенського монастиря 16. Церковь Николы Ратного Спасо-Преображенского монастыря 16.
Чи ніколи не жалкували про свій вибір? Ни разу не пожалели о своем выборе?
Злом ніколи не було простіше! Взлом никогда не было проще!
Відбувався з дворянської, ніколи багатої сім'ї. Происходил из дворянской, некогда богатой семьи.
Хаві ніколи не грає погано. Хави никогда не играет плохо.
Ніколи не економте на фурнітурі! Никогда не экономьте на фурнитуре!
Ніколи не порушував президентський протокол. Никогда не нарушал президентский протокол.
Львів ніколи не перестає дивувати. Львов никогда не перестает удивлять.
Гумор його ніколи не покидав. Юмор ее никогда не покидал.
Never Lonely (Ніколи не самотні) Never Lonely (Никогда не одинок)
Ніколи не йдіть на компроміс. Никогда не идите на компромисс.
Сорочку можна випрати, репутацію - ніколи. рубашку можно выстирать, репутацию - никогда.
ніколи б не схопилися з никогда бы не схватились с
Але його ніколи не гріли, Но его никогда не грели,
Ми ніколи не розсилаємо Спам. Мы никогда не рассылаем спам!
Титанік ніколи не виглядав краще. Титаник никогда не выглядел лучше.
Португалець ніколи не визнавав авторитетів. Португалец никогда не признавал авторитетов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.