Exemplos de uso de "Ним" em russo com tradução "їхню"

<>
Ричард, спрятавшись, слышит их разговор. Річард, сховавшись, чує їхню розмову.
музыкантов и Охарактеризуйте их творчество. музикантів і схарактеризуйте їхню творчість.
бамбук образует их верхнюю границу; бамбук утворює їхню верхню межу;
Новый анализ крови измеряет их концентрацию. Новий аналіз крові вимірює їхню концентрацію.
В ВРМ начали производить их модернизацию. У ВРМ почали робити їхню модернізацію.
Про их мужественность и несломленный дух. Про їхню мужність та незламність духу.
Их пропажу мы переживаем особенно больно. Їхню пропажу ми переживаємо особливо боляче.
учителя, их компетенция, методы работы, увлеченность; вчителів, їхню компетенцію, методи роботи та захопленість;
В их адрес звучала нецензурная лексика. На їхню адресу звучала нецензурна лексика.
QHA детально писало об их сотрудничестве. QHA детально писало про їхню співпрацю.
Их разговор случайно подслушивает сержант Кошачий. Їхню розмову випадково підслуховує сержант Кошачий.
Появляется Осман, он слышал их разговор. З'являється Осман, він чув їхню розмову.
Проведите опрос - и узнайте их мнение. Проведіть опитування - і дізнайтеся їхню думку.
По их мнению, альтернативой может стать агломерация. На їхню думку, альтернативою може стати агломерація.
Мы благодарим наших клиентов за их доверие! Ми дякуємо нашим клієнтам за їхню довіру!
Луганские террористы просят ООН признать их "государство" Луганські сепаратисти просять ООН визнати їхню "незалежність"
По их мнению, это ущемление прав верующих... На їхню думку, це утиск прав віруючих...
Также он поблагодарил учителей за их труд. Він висловив вдячність вчителям за їхню працю.
Люди обратились в суд, который удовлетворил их права. Військові звернулися до суду, який задовольнив їхню заяву.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.