Beispiele für die Verwendung von "Обеспечения" im Russischen
Übersetzungen:
alle615
забезпечення587
забезпеченням17
забезпечує2
забезпечень2
забезпеченню2
забезпечити1
забезпечувати1
забезпеченні1
щодо забезпечення1
гарантування1
одноразовые дополнительные виды денежного обеспечения.
одноразових додаткових видів грошового забезпечення.
Очень слабыми стали средства обеспечения договоренностей.
Дуже слабкими стали засоби гарантування домовленостей.
специализированный класс организации вещевого обеспечения;
спеціалізований клас організації речового забезпечення;
Загрузка программного обеспечения Promark Creator
Завантаження програмного забезпечення Promark Creator
внедрение стандартного программного обеспечения SAP:
впровадження стандартного програмного забезпечення SAP:
совершенствование методического обеспечения дисциплин кафедры;
поліпшення методичного забезпечення дисциплін кафедри;
разработка кросс-платформенного программного обеспечения;
розробка крос-платформного програмного забезпечення;
Удаленное обновление программного обеспечения терминала.
Віддалене оновлення програмного забезпечення терміналу.
инженерия и коммерциализация программного обеспечения.
інженерія та комерціалізація програмного забезпечення.
рациональные глобальные системы обеспечения жизни;
раціональні глобальні системи забезпечення життя;
лаборатория мультимедийного обеспечения учебного процесса.
лабораторія мультимедійного забезпечення навчального процесу.
Оцените преимущества программного обеспечения Taxsee.
Оцініть переваги програмного забезпечення Taxsee.
Электронное управление требует программированного обеспечения.
Електронне урядування вимагає програмованого забезпечення.
Эффективное использование офисного программного обеспечения;
Ефективне використання офісного програмного забезпечення;
"Некоторые аспекты психологического обеспечения полиграфологов".
"Деякі аспекти психологічного забезпечення поліграфологів".
• обеспечение переносимости прикладного программного обеспечения.
· забезпечення переносимості прикладного програмного забезпечення.
Развитие кадрового обеспечения туристской отрасли.
Проблема кадрового забезпечення туристичної індустрії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung