Ejemplos del uso de "Область" en ruso
Traducciones:
todos1880
область937
області802
галузі32
областях31
областей27
сфері10
галузь8
областю8
областями6
регіон4
сфера4
галузях3
регіонів1
царині1
обл1
сферу1
ділянку1
галуззю1
сферою1
івано-франківською областями1
интегральная область научного гуманитарного знания.
інтегральна галузь наукового гуманітарного знання.
Область применения лигносульфонатов постоянно расширяется.
Сфера застосування лігносульфонатів постійно розширюється.
Инструктор Готвальдовского райкома КПУ, Харьковская область.
Інструктор Готвальдівського райкому КПУ, Харківська обл.
Они могут наблюдать лишь ограниченную область неба.
Вони могли бачити тільки конкретний ділянку неба.
Стремительно развивающаяся область этикетирования - виноделие.
Стрімко розвивається галузь етикетування - виноробство.
Основная область применения, кокса - черная металлургия.
Основна галузь використання, коксу - чорна металургія.
Область научных интересов: физико-химия полисахаридов;
Сфера наукових інтересів: фізика-хімія полісахаридів;
город Винники, Львовская область (окраина Львова)...
місто Винники, Львівської області (околиця Львова)...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad