Exemplos de uso de "Образует" em russo

<>
Спор и капсул не образует. Не утворюють спор та капсул.
Литосфера образует рельеф земной поверхности. Літосфера утворює рельєф земної поверхні.
Все это вместе образует стратегический план. Всі разом вони становлять стратегічний план.
Образует чистые и смешанные леса. Створює чисті і мішані ліси.
Совокупность проведенных линий образует сеть. Сукупність проведених ліній утворить мережа.
2) она образует единство со средой; 2) вона складає єдність із середовищем;
В период гнездования образует небольшие колонии. У період гніздування утворюють невеликі колонії.
В растворах аммиака образует ионы +. У розчинах аміаку утворює йони +.
Совокупность гряд образует узор (обычно симметричный). Сукупність гряд створює візерунок (зазвичай симетричний).
Низший уровень психики образует бессознательное. Нижчий рівень психіки утворить несвідоме.
Совокупность корней одного растения образует корневую систему. Усі корені однієї рослини утворюють кореневу систему.
Кворум образует присутствие девяти судей. Кворум утворює присутність дев'ятьох суддів.
Транспортная система США и Канады образует особый североамериканский тип. Разом з Канадою утворюють особливий північноамериканський тип транспортної системи.
Образует кристаллогидрат состава Na3PO4 • 12H2O. Утворює кристалогідрат складу Na3PO4 • 12H2O.
третью дугу образует Вулканическая Сьерра. третю дугу утворює Вулканічна Сьєрра.
Образует идеально белую гладкую поверхность Утворює ідеально білу гладку поверхню
Особую форму воображения образует мечта. Особливу форму уяви утворює мрія.
Образует сплошной ковер блестящих листьев. Утворює суцільний килим блискучих листків.
Сбраживает лактозу, не образует индола. Зброджує лактозу, не утворює індолу.
Образует городское поселение посёлок Белиджи. Утворює міське поселення селище Беліджі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.