Exemplos de uso de "Ожидания" em russo com tradução "очікування"

<>
mostrar
Разумеется, такие ожидания часто оправдывались. На практиці такі очікування часто виправдовувалися.
Жалею, что подал завышенные ожидания. Шкодую, що породив завищені очікування.
Все пребывают в состоянии ожидания. Всі перебувають у стані очікування.
Навес для ожидания пассажирами электропоезда. Навіс для очікування пасажирами електропотягу.
Секунды ожидания теперь еще приятнее. Секунди очікування тепер ще приємніші.
Жестокость карателей превзошла все ожидания. Жорстокість карателів перевершила всі очікування.
Комфортабельный зал ожидания для встречающих. Комфортабельний зал очікування для зустрічаючих.
Результат превзошёл самые смелые ожидания. Результати голосування перевершили найсміливіші очікування.
"Сожалею, что породил завышенные ожидания. "Шкодую, що породив завищені очікування.
ожидания изменений в хозяйственной конъюнктуре; очікування змін у господарській кон'юнктурі;
Играйте быстрые матчи без ожидания! Грайте швидкі матчі без очікування!
Время ожидания ответов, в секундах. Час очікування відповідей, у секундах.
Результаты превзошли все ожидания ученых. Результати перевершили всі очікування дослідників.
Во многом эти ожидания оправдались. Значною мірою ці очікування справдилися.
Это наши ожидания ", - сказал Ручек. Це наші очікування ", - сказав Ручек.
Успех книги превзошёл все ожидания. Успіх книги перевершив усі очікування.
Но их ожидания не сбылись. Та їхні очікування не справдилися.
Успех моделей превзошел все ожидания. Успіх моделей перевершив всі очікування.
Превосходит все ожидания ", - говорит туристка. Перевершує всі очікування ", - каже туристка.
Мы всегда превосходим ожидания Клиентов! Ми завжди перевершуємо очікування клієнтів!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS