Exemples d'utilisation de "Окружающая" en russe

<>
география, Геология и окружающая среда географія, Геологія і навколишнє середовище
На формирование мозга влияет окружающая обстановка. На формування мозку впливає навколишня обстановка.
Ландшафты как окружающая человека среда Ландшафти як оточуюче людину середовище
Окружающая нас Природа потрясающе разумна. Оточуюча нас природа надзвичайно вразлива.
Окружающая локация - дополнение к вам Навколишнє локація - доповнення до вас
Зона земли, окружающая памятники, называется охранной. Зона землі, навколишня пам'ятники, називається охоронної.
Окружающая среда - часть когнитивной системы. Навколишнє середовище - частина когнітивної системи.
Категория: Главная страница, Окружающая среда, EU Категорія: Головна сторінка, Навколишнє середовище, EU
Глобальная и локальная окружающая среда бизнеса Глобальне та локальне навколишнє середовище бізнесу
Часть 20: окружающая среда - вырубка лесов Частина 20: навколишнє середовище - вирубка лісів
Сама окружающая среда наделяется эстетической ценностью. Саме навколишнє середовище наділяється естетичною цінністю.
Окружающая среда сильно загрязнена отходами нефти. Навколишнє середовище сильно забруднена відходами нафти.
стрессоустойчивость, позитивное восприятие окружающего мира; стресостійкість, позитивне сприйняття навколишнього світу;
Влияние на окружающую среду, экологичность Вплив на навколишнє середовище, екологічність
Ущелье окружают непроходимые горные массивы. Ущелину оточують непрохідні гірські масиви.
Постройку окружает цепь стальных кабелей. Будівлю оточує ланцюг сталевих кабелів.
Чтобы получить одобрение, благодарность окружающих. Щоб отримати схвалення, подяка оточуючих.
Карта Амстердама и окружающие страны Карта Амстердама і навколишні країни
С восторгом познает окружающий мир. З цікавістю пізнає навколишній світ.
обретение осознавания различных окружающих ароматов; набуття осознавания різних навколишніх ароматів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !