Sentence examples of "Оно" in Russian

<>
show all
впоследствии оно было расширено Бенуа Мандельбротом. згодом його було розширено Бенуа Мандельбротом.
Оно не требует дорогостоящего сетевого... Воно не вимагає дорогого мережевого...
Оно оснащено всем необходимым медицинским оборудованием. ЇЇ оснастили усім необхідним медичним обладнанням.
Оно трансформируется, деформируется, но сохраняется. Він трансформується, деформується, але зберігається.
Размножается оно тонкими частями корневищ; Розмножується вона тонкими частинами кореневищ;
Но оно не будет масштабным. Однак вони не будуть масштабними.
Оно было поддержано единогласно 472 делегатами. Його було підтримано одноголосно 472 делегатами.
Выпускается оно в виде эмульсии. Випускається воно у вигляді емульсії.
Оно используется в доказательстве основной теоремы арифметики. Її використовують при доведенні основної теореми арифметики.
Оно образуется при сверхнизких температурах. Він утворюється при низьких температурах.
После рафинирования оно лишается аромата. Після рафінування вона втрачає запах.
Уменьшает ли оно частоту рецидивов? Чи зменшують вони частоту рецидивів?
Большинству людей оно представляется "самоочевидным", интуитивно понятным. Більшість людей його вважають "самоочевидним", інтуїтивно зрозумілим.
Оно позволяет насытить локоны питанием. Воно дозволяє наситити локони харчуванням.
Оно закончилось прорывом "линии Маннергейма". Він завершився проривом "лінії Маннергейма".
Считалось, что оно исчезло навсегда. Вважалося, що вона зникла назавжди.
Оно делится на поверхностное и глубокое. Вони поділяються на поверхневі та глибокі.
Оно напоминает дракона или грифона. Воно нагадує дракона чи грифона.
Оно выделялось своей оригинальной архитектурой. Він виділявся своєю оригінальною архітектурою.
Оно было выдумано местным бардом. Вона була вигадана місцевим бардом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download