Sentence examples of "Организовывать" in Russian
Translations:
all53
організовуємо13
організовує10
організовувати7
організовував6
організовували4
організовують4
організує3
організовувані1
організував1
організовувало1
організовані1
організуючою1
організовуючи1
результативно планировать и организовывать работу;
результативно планувати та організовувати роботу;
Организовывать и контролировать их самостоятельную работу.
Організує і контролює їх самостійну роботу.
организовывать турниры на неудовлетворительном уровне;
організовувати турніри на незадовільному рівні;
Организовывать работу по увеличению объема экспортных поставок.
Організує роботу зі збільшення обсягу експортних поставок.
своевременно организовывать проведение осмотров огнетушителей;
своєчасно організовувати проведення оглядів вогнегасників;
организовывать методическую работу по основным направлениям,;
організовувати методичну роботу за основними напрямами,;
Организовывать транспортные перевозки наиболее экономичным способом.
Організовувати транспортні перевезення найбільш економічним способом.
Зачем, спрашивается, тебе еще и цикл организовывать????
Навіщо, питається, тобі ще й цикл організовувати????
Уже стало доброй традицией организовывать подобные посещения.
Уже стало доброю традицією організовувати подібні відвідини.
Янычары организовывали здесь представления и протесты.
Яничари організовували тут вистави і протести.
Проэкт организовывают Гёте-институт, Фонд "Память.
Проект організовують Ґете-Інститут, Фонд "Пам'ять.
Издательство неоднократно организовывало выставки иллюстраций.
Видавництво неодноразово організовувало виставки ілюстрацій.
Отличается он активной организующей, созидательной ролью.
Відрізняється він активної організуючою, творчої роллю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert