Exemplos de uso de "Основана" em russo com tradução "засноване"

<>
Датировка хронологическая, не основана на стратиграфии. Проведення цих меж не засноване на стратиграфії.
1557 - Основан город Куэнка, Эквадор. 1557 - засноване місто Куенка, Еквадор.
Александрия - город, основанный Александром Македонским. Олександрія - місто, засноване Олександром Македонським.
Приложение основано на аппаратной компаса... Додаток засноване на апаратній компаса...
Макарово основано в 1849 году. Макарове засноване в 1849 році.
Основано Березино в 1816 году. Засноване Березине в 1816 році.
Основано Молодежное в 1960 году. Засноване Молодіжне у 1960 році.
Волчье основано в 1519 году. Вовче засноване у 1519 році.
Тарутино основано в 1814 году. Тарутино засноване в 1814 році.
Основано Березовое в 1921 году. Засноване Березове у 1921 році.
1775 - основано как село Котовка. 1775 - засноване як село Котівка.
1675 - основано как село Непокрытое. 1675 року засноване як село Непокрите.
Климентово основано в 1908 году. Климентове засноване в 1908 році.
1929 - основано как село Комсомольское. 1929 - засноване як село Комсомольське.
1675 - основано как село Петровка. 1675 - засноване як село Петрівка.
Абу-Кебир был основан при Фатимидах. Абу-Кебір було засноване при Фатимідах.
Посёлок Васильковское основан в 1936 году. Селище Васильківське засноване в 1936 році.
по легенде город был основан Гераклом за легендою місто було засноване Гераклом
Хейстингс был основан в 1872 году. Гастінгс було засноване в 1872 року.
• Предприятие, основанное на смешанной форме собственности. > підприємство, засноване на змішаній формі власності.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.